<$BlogRSDURL$>

þriðjudagur, maí 18, 2004

Ragga:
Jaeja, ta fer ad styttast i ad vid stollur kvedjum Afriku en vid eigum flug eftir nokkra tima til Johannesarborgar og tadan til Milano. Erum ad sjalfsogdu allar gratandi enda buid ad vera otrulega gaman herna. Komum bara aftur einhvern timann :)
Tad eru allir felagar okkar farnir og vid ordnar ein taugahruga eftir allar kvedjustundirnar. Akaflega slitandi allt saman :) Um leid og Susan, hjukkan, for fengum vid to nyjan herbergisfelaga. Sa er finnskur strakur og hofdum vid adeins sed til hans a barnum. Okkur leist ekkert of vel a kauda en hann er eiginlega lifandi eftirmynd Mr Bean. Tegar vid spjolludum vid hann a barnum hafdi hann tann undarlega avana ad svara ekki spurningum heldur varpa teim beint til baka. Samtal okkar var tvi eitthvad a tessa leid:
Vid: "How do you like Africa?"
Finni: "How do YOU like it?"
Vid: "How long have you been here?"
Finni: "How long have YOU been here?" o.s.frv.
Ekki skanadi astandid tegar hann henti ser allt i einu og an nokkurrar sjaanlegrar astaedu a fjora faetur, stakk ut ur ser tungunni og andadi ott og titt, likt og hundur.
Vid hofum to ordid litid sem ekkert varar vid drenginn eftir ad hann kom inn a herbergi. Strakurinn er algjor snyrtipinni og litum vid subburnar akaflega illa ut, med draslid okkar ut um allt, a medan hann byr um rumid sitt og geymir ferdatoskuna sina undir rumi. Vid erum svo alltaf sofnadar tegar hann kemur heim a kvoldin og farnar ut adur en hann vaknar. Kannski sem betur fer.
I gaer var dekurdagur i tilefni tess ad tad var sidasti dagurinn okkar i Afriku. Vid fengum okkar triggja retta maltid og hvitvin med, ekkert sma gott!!

Jaeja, Tora var ad fa myndir ur framkollun, aetla ad skoda taer!

fimmtudagur, maí 13, 2004

Hallo kallo bimbo...
I gaer forum vid i vintur. vorum sott a hotelid klukkan 9 um morguninn og tadan keyrdum vid nokkurn spol ut fyrir baeinn og heimsottum fjora stadi tar sem framleidd eru vin. laerdum svona eitthvad (vona eg) a tessu og getum tvi verid rosalega menningarlegar naest tegar vid faum okkur hvitvin...kanna litinn, velta glasinu, tefa...ummm ja eitthvad i ta attina. tetta var rosa flott og vid fengum margt gott ad smakka, jafnvel of mikid tvi sumir hopsmedlimir voru ordnir nokkud hressir. tjaa kannski ekki vid odru ad buast tar sem vid drukkum stanslaust fra tvi kl.10 um morguninn til ca.6 um kvoldid. ma tar nefna herbergisfelaga okkar hana susan, kanadisku konuna sem ferdadist med okkur i overland ferdinni. hun var nokkud efnileg konan og messadi daldid ut herbergid okkar. tora var ekkert sma dugleg og var snogg ad trifa allt upp, hetja dagsins tvi eg og ragga vorum alveg med aeluna upp i hals tvi lyktin var svo vidbjodsleg! loftudum VEL ut og kiktum a barinn. tad var lift i herberginu okkar i nott en susan greyid svaf vel og lengi eins og ungabarn. frekar fyndid! voknudum snemma i morgun tvi vid leidin la til robben island tar sem nelson mandela dusadi i fangaklefa i heil 18 ar. vorum nokkud taepar a tima tannig ad vid tokum rosa skokk nidra bryggju, komum tangad sveittar og girnilegar. en allaveganna ta var alveg otruleg upplifun ad fara a tessa eyju to ad vid hefdum haft heldur nauman tima tar. fengum allar tar i augun vid ad heyra soguna um fangavisina. fararstjorinn hafdi verid fangi tar sjalfur tannig ad frasognin var heldur betur hjartnaem og klokkurinn var alveg ordinn nokkud stor og myndarlegur vid lok ferdarinnar. otrulega gaman ad fara tangad og sja hvernig tetta var allt saman...menningarlegar negrabossar :) sidan forum vid a saedyrasafn tar sem vid saum m.a. tegar morgaesunum var gefid ad borda, rosa saett :) jebbs tvi ma segja ad vid hofum verid rosa duglega stelpur i dag og aetlum ad enda daginn med godum itolskum mat. svaka stemmari :)
p.s. tora er buin ad fa ser dredda!

Negrastelpurnar!

mánudagur, maí 10, 2004

Ragga:
Hallo allir saman! Nuna erum vid staddar i Cape Town og erum aftur a eigin vegum. Ferdin okkar endadi formlega i gaer og erum vid pinu sorry yfir tvi. Vid erum samt ekki bunar ad kvedja alla hopfelagana tvi flestir aetla ad dvelja einhverja daga herna. Tad aetlum vid lika ad reyna ad gera en vid hofum to ekki enn nad ad breyta flugmidanum okkar.. gongum i malid a eftir. Ef tad tekst ekki erum vid ad fara til Italiu a midvikudaginn sem er allt of snemmt. Tad er svo margt haegt ad gera herna.
Ok, aetla ad renna yfir hvad er buid ad gerast undanfarid. Sidast tegar vid bloggudum vorum vid i Swakopmund sem er borg i Namibiu. Vid skelltum okkur a sandbretti nidur sandoldur sem var gedveikt. Eg og Tora forum liggjandi en Johanna toffari for baedi standandi og liggjandi. Tetta var ogedslega gaman (forum sko alveg 80 km hrada) en svoldid pul tvi tad turfti alltaf ad labba upp sandoldurnar aftur.
Vid splaestum lika a okkur quadbiking sem er nokkurs konar snjosledi nema tad er audvitad enginn snjor, bara sandur. Tad var horkustud ad bruna a tessu upp og nidur oldurnar.
Vid vorum svo voda skynsamar og forum i baejarferd ad skoda hvernig fataeka folkid hefur tad. Vorum rosa anaegdar med okkur tvi helmingurinn af peningnum rann til fataeka folksins. Tetta var frekar fyndin ferd tvi leidsogumennirnir voru trir gaurar adeins eldri en vid og einn teirra var i vimu. Okkar fannst tetta voda fyndid og flissudum alla leidina i baeinn. Vid endudum svo ferdina a ad borda hefdbundinn afriskan mat og skelltum vid allar i okkur einu stk grilladri og vel saltadri lirfu. Rosa hetjur!
Eftir tessar fjorar naetur a hoteli i Swakop vorum vid farnar ad sakna tjaldsins okkar og vorum rosa fegnar ad komast i svefnpokann aftur.
Eina nottina gistum vid i eydimorkinni og vedrid var svo rosa fint, stjornubjart og fallegt t.a. vid akvadum ad sleppa ad setja himininn a svo vid gaetum skoda stjornurna i gegnum netid a tjaldinu. Skona okkar geymdum vid svo fyrir utan tjaldid. Skemmst fra tvi ad segja ad tetta er an efa heimskulegasta akvordun ferdarinnar (hingad til:)) tvi um nottina hvessti svo rosalega ad tad var sandrok inni tjaldinu. Vid voknudum i 5 cm lagi af sandi med sand i eyrunum, augunum og ofan i svefnpokanum. Til ad toppa tetta ta hafdi sjakali (e.jackal, frumleg og god tyding, tetta er ek.refategund) tekid sandalann minn. Eg leitadi toluvert tangad til mer var sagt ad skorinn vaeri nuna kominn i 10-15 km fjarlaegd. Bommer. Eg fekk lanada sko fra einni stelpunni i hopnum og eru teir 3 numerum of storir t.a. eg er frekar gjorn a ad hrasa tessa dagana :)
Um daginn skelltum vid okkur i river rafting i Orange River. Tetta var ekki hefdbundin river rafting heldur vorum vid tvo og tvo saman i kano. Tetta atti ad vera meira svona ferd upp a utsynid en ekki adrenalin kickid. Annad kom to i ljos og serstaklega fyrir Johonnu :) Hun var nefnilega fyrst i kano med Speccy sem er i okkar hop og allt gekk rosa vel. I odrum kano voru tvaer kvennsur fra Johannesarborg og var teim gjorsamlega fyrirmunad ad na tokum a tessu og var tvi Johonnu og Speccy splittad upp og tau fengu hvort um sig eina kellingu. Tad var ogedslega fyndid ad sja Johonnu a fullu ad roa og kvennsan annadhvort gerdi ekkert eda reri i hina attina. Svo veltu taer batnum i krappri beygju og grey konan vard svo hraedd. Vid saum bara hvernig hun folnadi upp og byrjadi ad ofanda tar sem hun flaut nidur anna.
Ein beygjan var blindbeygja og forum vid Tora a undan Johonnu og konu. Vid bidum svo eftir teim fyrir nedan. Turftum ekki ad bida lengi eftir kvennsunni tvi hun kom fljotandi nidur a fullri ferd, aftur nafol og tok svona andkof eins og hun vaeri ad drukkna. Einhverra hluta vegna helt hun a arinni sinni lika. Johanna var ekkert ad syna sig og vorum vid komnar med sma ahyggjur tegar hun kom allt i einu roandi a kanonum i rolegheitunum. Frekar pro hja stelpunni! Ta hafdi kvennsan bara hent ser ut i anna um leid og baturinn halladi og tekid arina med ser. Sjalfsbjargarvidleitnin ekkert a hau stigi a teim baenum :) Speccy aetladi svo ad hjalpa henni upp ur med tvi ad toga i arina en hun misskildi eitthvad hugsunina a bak vid tad tvi hun sleppti takinu um leid og Speccy nadi takinu. Eins og hann hefdi bara viljad fa arina a turrt land. Tegar vid komumst svo a turrt land sagdi konan med rosa aherslu: "It was loooovely." Okkur fannst tad ekkert mjog sannfaerandi.
I fyrradag forum vid i Cape of Good Hope. Langtrad stund rann upp tvi Gottfried badadi sig allsber i sjonum. Vid fylgdumst ad sjalfsogdu med af ahuga og tokum nokkrar myndir. Afar skemmtilegt allt saman. Vid stoppudum svo i steinasafni tar sem madur keypti poka og matti fylla ta af hvers kyns steinum. Kallinn var ekkert sma i essinu sinu ad velja steina. "This is paradise for me!" Vid keyptum enga steina, bara is.
Jaeja, aetla ad fara ad hitta stelpurnar en taer foru ad kaupa morgunmat og na i hreinan tvott. Bidjum rosa vel ad heilsa og gangi ollum vel i profum sem eru i svoleidis!
Ragga:
Hallo allir saman! Nuna erum vid staddar i Cape Town og erum aftur a eigin vegum. Ferdin okkar endadi formlega i gaer og erum vid pinu sorry yfir tvi. Vid erum samt ekki bunar ad kvedja alla hopfelagana tvi flestir aetla ad dvelja einhverja daga herna. Tad aetlum vid lika ad reyna ad gera en vid hofum to ekki enn nad ad breyta flugmidanum okkar.. gongum i malid a eftir. Ef tad tekst ekki erum vid ad fara til Italiu a midvikudaginn sem er allt of snemmt. Tad er svo margt haegt ad gera herna.
Ok, aetla ad renna yfir hvad er buid ad gerast undanfarid. Sidast tegar vid bloggudum vorum vid i Swakopmund sem er borg i Namibiu. Vid skelltum okkur a sandbretti nidur sandoldur sem var gedveikt. Eg og Tora forum liggjandi en Johanna toffari for baedi standandi og liggjandi. Tetta var ogedslega gaman (forum sko alveg 80 km hrada) en svoldid pul tvi tad turfti alltaf ad labba upp sandoldurnar aftur.
Vid splaestum lika a okkur quadbiking sem er nokkurs konar snjosledi nema tad er audvitad enginn snjor, bara sandur. Tad var horkustud ad bruna a tessu upp og nidur oldurnar.
Vid vorum svo voda skynsamar og forum i baejarferd ad skoda hvernig fataeka folkid hefur tad. Vorum rosa anaegdar med okkur tvi helmingurinn af peningnum rann til fataeka folksins. Tetta var frekar fyndin ferd tvi leidsogumennirnir voru trir gaurar adeins eldri en vid og einn teirra var i vimu. Okkar fannst tetta voda fyndid og flissudum alla leidina i baeinn. Vid endudum svo ferdina a ad borda hefdbundinn afriskan mat og skelltum vid allar i okkur einu stk grilladri og vel saltadri lirfu. Rosa hetjur!
Eftir tessar fjorar naetur a hoteli i Swakop vorum vid farnar ad sakna tjaldsins okkar og vorum rosa fegnar ad komast i svefnpokann aftur.
Eina nottina gistum vid i eydimorkinni og vedrid var svo rosa fint, stjornubjart og fallegt t.a. vid akvadum ad sleppa ad setja himininn a svo vid gaetum skoda stjornurna i gegnum netid a tjaldinu. Skona okkar geymdum vid svo fyrir utan tjaldid. Skemmst fra tvi ad segja ad tetta er an efa heimskulegasta akvordun ferdarinnar (hingad til:)) tvi um nottina hvessti svo rosalega ad tad var sandrok inni tjaldinu. Vid voknudum i 5 cm lagi af sandi med sand i eyrunum, augunum og ofan i svefnpokanum. Til ad toppa tetta ta hafdi sjakali (e.jackal, frumleg og god tyding, tetta er ek.refategund) tekid sandalann minn. Eg leitadi toluvert tangad til mer var sagt ad skorinn vaeri nuna kominn i 10-15 km fjarlaegd. Bommer. Eg fekk lanada sko fra einni stelpunni i hopnum og eru teir 3 numerum of storir t.a. eg er frekar gjorn a ad hrasa tessa dagana :)
Um daginn skelltum vid okkur i river rafting i Orange River. Tetta var ekki hefdbundin river rafting heldur vorum vid tvo og tvo saman i kano. Tetta atti ad vera meira svona ferd upp a utsynid en ekki adrenalin kickid. Annad kom to i ljos og serstaklega fyrir Johonnu :) Hun var nefnilega fyrst i kano med Speccy sem er i okkar hop og allt gekk rosa vel. I odrum kano voru tvaer kvennsur fra Johannesarborg og var teim gjorsamlega fyrirmunad ad na tokum a tessu og var tvi Johonnu og Speccy splittad upp og tau fengu hvort um sig eina kellingu. Tad var ogedslega fyndid ad sja Johonnu a fullu ad roa og kvennsan annadhvort gerdi ekkert eda reri i hina attina. Svo veltu taer batnum i krappri beygju og grey konan vard svo hraedd. Vid saum bara hvernig hun folnadi upp og byrjadi ad ofanda tar sem hun flaut nidur anna.
Ein beygjan var blindbeygja og forum vid Tora a undan Johonnu og konu. Vid bidum svo eftir teim fyrir nedan. Turftum ekki ad bida lengi eftir kvennsunni tvi hun kom fljotandi nidur a fullri ferd, aftur nafol og tok svona andkof eins og hun vaeri ad drukkna. Einhverra hluta vegna helt hun a arinni sinni lika. Johanna var ekkert ad syna sig og vorum vid komnar med sma ahyggjur tegar hun kom allt i einu roandi a kanonum i rolegheitunum. Frekar pro hja stelpunni! Ta hafdi kvennsan bara hent ser ut i anna um leid og baturinn halladi og tekid arina med ser. Sjalfsbjargarvidleitnin ekkert a hau stigi a teim baenum :) Speccy aetladi svo ad hjalpa henni upp ur med tvi ad toga i arina en hun misskildi eitthvad hugsunina a bak vid tad tvi hun sleppti takinu um leid og Speccy nadi takinu. Eins og hann hefdi bara viljad fa arina a turrt land. Tegar vid komumst svo a turrt land sagdi konan med rosa aherslu: "It was loooovely." Okkur fannst tad ekkert mjog sannfaerandi.
I fyrradag forum vid i Cape of Good Hope. Langtrad stund rann upp tvi Gottfried badadi sig allsber i sjonum. Vid fylgdumst ad sjalfsogdu med af ahuga og tokum nokkrar myndir. Afar skemmtilegt allt saman. Vid stoppudum svo i steinasafni tar sem madur keypti poka og matti fylla ta af hvers kyns steinum. Kallinn var ekkert sma i essinu sinu ad velja steina. "This is paradise for me!" Vid keyptum enga steina, bara is.
Jaeja, aetla ad fara ad hitta stelpurnar en taer foru ad kaupa morgunmat og na i hreinan tvott. Bidjum rosa vel ad heilsa og gangi ollum vel i profum sem eru i svoleidis!

föstudagur, apríl 23, 2004

Ur Blettatigrabugardinum forum vid i biltur yfir a naesta byli. Thetta var ekki bondabaer hedur byr tharna hvitur afriskur madur sem a risastora jord og leyfir Himba folki ad bua hja ser a jordinni. Himba folkid er einn af thessum gomlu afrisku thjodflokkum sem eru enn til i Afriku og hafa ekki breytt lifnadarhattum sinum i morghundrud ar. Tilfinningin er olysanleg thegar madur labbar inn i svona thorp. Vid sogdum vid hvor adra : hvar i oskopunum erum vid eiginlega nidur komnar!?
Madur verdur eiginlega bara dofinn thvi thetta er svo oraunverulegt en samt er thetta folk spellifandi beint fyrir framan mann. Heilinn i manni fer i keng thvi hann raedur ekki vid allar spurningarnar sem verda til. Vid erum allar bunar ad skrifa margar margar bladsidur um thetta folk og thorpid theirra i dagbaekurnar okkar og verdur folk ad lesa thaer ef thad vill vita allt sem vid saum. Reynum samt ad segja fra thvi helsta her. Hviti madurinn sem a jordina heitir Jakob og hann byr med thessu folki og talar tungumal theirra. Hann hefur verid medtekinn inn i theirra thjodflokk. Hann talar ensku og gat sagt okkur fra ollu sem fyrir augun bar. thorpid samanstod af nokkrum kofum. kofarnir voru i laginu eins og indianatjold, bunir til ur greinum sem radad var i hring og thaktar med ljosum leir ad utan. Their voru ekki haerri en vid i toppnum en inni i theim gatu i mesta lagi fjorar fullordnar manneskjur setid i hnapp. golffloturinn var ca tveri og halfur fermatri a ad giska. Mennirnir voru ekki heima thegar vid komum thvi their voru uti ad reka dyrin (kindur, geitur og kyr). Konurnar og bornin toku thvi a moti okkur. Thau vorum klaedd i litlar skinnpjottlur sem rett hengu fyrir kynfaerum theirra. konurnar voru berbrjosta eins og ekkert vaeri edlilegra. Tvaer konur satu a jordinni og onnur theirra med litid tveggja manada gamalt barn. litill strakur hljop a hina knuna (mommu sina) og fekk ser sma ad drekka. Tveimur metrum fra stod kind og ad sama skapi hlupu lombin hennar til hennar og fengu ser ad drekka. Folkid var samt ekki alveg bert thvi thau maka sig ut i raudbrunum leir a hverjum morgni til ad thrifa sig, fa goda lykt og til ad verja hudina fyrir solinni og skordyrum. Thau litu oll mjog thrifalega ut, raudbruni liturinn var fallegur og thad var alls engin fyla tharna. Thau ylmudu af kriddjurtum sem thau maka sig i. Astaudan fyrir svona odruvisi thrifnadi en vid venjumst er ad thetta folk hefur ekkert vatn. thau lifa i eydimork og naerast a mjolk, mjolkurafurdum sem thau bua til og avoxtum sem vaxa i eydimorkinni. thau litu oll mjog vel ut og voru alls ekki vonnaerd ad sja eins og San folkid var thvi midur. Himba folkid leit hraustlega ut og hofdu fallegar hvitar tennur thratt fyrir ad thau hafa orugglega aldrei notad tannbursta. Konurnar voru sterklegar enda bera thaer 20 kilo af skartgripum. Heilagasti partur likamans er okklinn og er hann thakinn thungum okklabondum. Thad var skondid ad heyra um kynlifsvenjur thessa folks. Thott konurnar seu undirgefnar tha rada thaer ferdinni hvad bolfarir vardar. Ef kona girnist mann tha sest hun vid hlid hans og gefur honum merki med pilsinu (skinnpjottlunni sem hun hefur um sig midja). Af beltunum sem hun er og eru synileg er haegt ad sja hvort hun hafi a klaedum en tha stundar hun ekki kynlif. Eg vona ad eg se ekki ad modga neinn med thessum skrifum og er thad alls ekki aetklunin ad tala nidur til thessa folks (thvert a moti berum vid mikla virdingu fyrir theim) en hja theim er kynlif einfaldlega ekkert feimnismal. Thetta er bara edlilegur hluti af theirra lifi sem thau skammast sin ekkert fyrir (svipad og hja okkur?). Allaveganna tha er thad sem sagt konan sem hefur frumkvaedi ad kynlifi. Su spurning kom ur hopnum okkar hvort menn neitudu einhverntiman slikum bodum og var svarid einfalt nei. Himba mennirnir eiga tha eitthvad sameiginlegt med vestraenum monnum thratt fyrir allt! Madur getur gifst nokkrum konum og konurnar hans eiga gjarnan elskhuga til hlidar vid hjonabandi. Thegar eiginmadurinn er ekki heima er algengt ad konan leiti til elskhugans og til ad koma i veg fyrir ad sja konu sina med odrum manni sendir hann sendiboda a undan ser i baeinn vid heimforina svo hann geti latid vita af komu hans. Konurnar eru mjog sterkbyggdar eins og adur sagdi og thaer eiga bornin sin einar fyrir utan thorpid. thetta er af hreinlaetisastaedum thvi ekkert vatn er til ad thrifa stadinn eftir faedinguna. Konan hefur samt sendiboda sem getur latid vita i thorpinu ef eitthvad fer uskeidis.
Thetta er bara brot af thvi sem vid saum og heyrdum um Himba folkid. Vid gaetum skrifad endalaust um thau. Vid fefngum menningarsjokk og erum eiginlega enntha ad jafna okkur nokkrum dogum sidar. Madur getur ekki annad en dadst ad theim. thau lifa vid thessar erfidu adstaedur en lifa samt godu lifi. Vid mundum ekki endast ut vikuna i eydimork. Og kounrnar sem eiga bornin einar! Konan med tveggja manada gamla barnid sem vid saum er 17 ara. Hun atti annad thriggja ara barn. Madur verdur alveg ordlaus. hja theim er ekkert edlilegra.
Bornin voru rosalega saet. tvaer stelpur voru rosalega hrifnar af okkur og flettudu a okkur harid. Litil born hlupu um i eltingaleik og hlou og donsudu. Madur tok lika strax eftir thvi hvad thau voru hord af ser. Enginn var i skom og samt voru thau hoppandi um (vid hefdum meitt okkur a loppunum). Einn litill strakur datt og skall med andlitid i sandinn. Hann for ad grata og mamma hans dustadi sandinn bara framan ur honum og hann var strax byrjadur ad leika ser aftur. Her thyddi greinilega ekkert vael.
Jaeja, verd ad fara ad lata thetta naegja. Vid thrjar vorum allar mjog djupt snortnar af thessu ollu saman og hugsum oft um thennan olika heim. Madur sekkur i djupar paelingar um kosti og okosti thessarar hrodu throunnar sem a ser stad i hinum vestraena heimi. Lifum vid eitthvad betra lifi en thetta folk? Thad eru til daemis otal sjukdomar sem vid thekkjum en eru einfaldlega ekki til hja thessu folki. Faer mann til ad hugsa mikid og djupt. Forum ekki nanar ut i thad i bili. Byd upp a heimspekilegar umraedur um Himbafolkid heima a Grettisgotunni thegar eg kem.
Vona ad thid hafid thad gott.
Kvedja,
THora Thorgils.
...framhald!
Etosha n.p. er gridarlega stor gardur og tad tok okkur heila trja daga ad fara tarna i gegn, reyndar med godum stoppum og nokkrum skodunarferdum. seinna tjaldsteadid sem vid gistum a var rosa fint med sundlaug og bar og alles...og fullt fullt fullt af ikornum med alveg risastorann pung sem teir drogu bokstaflega a eftir ser! vid gatum a tessu tjaldstaedi gert alhreinsun. tvodum allan skitugan tvott (sem var alveg hellings hellingur) og Gottfried (elsti hopsmedlimurinn) var svo almennilegur ad deila snuru med okkur. hann getur nu alveg verid rosa finn to ad hann se stundum med kannski adeins of morg rad fyrir okkur ''litlu'' stelpurnar. eg verd bara ad nefna tad her ad hann er ROSA duglegur ad hjalpa mer ad kveikja eld, stundum horfi eg bara a hann tangad til hann segir mer ad eldurinn se finn og tetta se buid. um daginn ta vard eg daldid pirrud ut i hann og hann hefur liklegast fattad tad. svo daginn eftir ta var eg ad kveikja eld og meiddi mig a fingrinum. hann var rosa mikill herramadur og nadi i plastur handa mer og bjor. hann sagdi ad enginn gaeti kveikt eld an tess ad vera med bjor vid hendina. svo erum vid bunar ad skipta um saeti i trukknum og hann situr hja okkur. tad er samt voda fint ad hafa hann nalaegt vegna tess ad hann veit svo margt, er eiginlega eins og alfraediordabokin i hopnum. jaeja jaeja nog um hann gudsfrid eins og vid kollum hann a islensku! samt svona frekar skritid ad gista bara a sandi af tvi ad heima ta eru nu flestir vanir tvi ad tjalda a saemilegu grasi. en tad er samt bara alveg agaett ad sofa a sandinum eda jafnvel a mol! otrulega magnad ad sja fjolbreytta dyralifid tarna. fyrsta daginn okkar i Etosha forum vid i rosa goda skodunarferd og saum loksins ljon. vorum bunar ad bida daldid lengi eftir ad sja tau. va hvad tetta eru falleg dyr og tignarleg. tau voru nokkur saman undir tre tar sem tau gatu verid i skugga. lagu tar i leti med brad sem eitthvert teirra hafdi nylega veitt. tetta voru allt kvenkyns ljon. gatum samt ekki tekid myndir af teim af tvi ad tau voru adeins of langt i burtu, saum tau samt vel med kiki. tetta var samt svo oraunverulegt. eiginlega bara eins og eg vaeri ad horfa a tetta i sjonvarpi. en tad er vist ein af astaedunum fyrir tvi ad dyr eins og ljon radast a menn, vegna tess ad vid mannfolkid getum stundum verid tjaaaa svolitid vitlaus stundum. madur verdur ad virda tessi dyr og fara super varlega. annars saum vid lika mikid af giraffom, zebrahestum, fullt af fuglum & og alls konar antilopu tegundir eins og impala, oryx, ghemsbog o.fl. tetta var rosa gaman og vel heppnud skodunarferd. vorum naestum bunar ad heatta vid af fara i hana af tvi ad tad var svo rosalega heitt uti og vid meikudum naestum tvi ekki ad sitja i bilnum i svona hita. en sem betur fer forum vid :) vid forum i fleiri svona skodunarferdir og saum ta m.a. karlkyns ljon, alveg magnad, nashyrning, einhvers konar hesta sem eru mjog ljotir (fyrirgefid mer), hyenu, vortusvin o.fl. tad er svo fyndid ad vakna a nottunni vid einhver dyrahljod. eina nottina i etosha ta voknudum vid tora vid hljod i ljoni, urrandi ljoni og tvilik laeti. eg var alveg stjorf i fyrstu og sagdi ekki ord en sidan sofnadi madur bara aftur eins og ekkert hefdi i raun gerst! vissum reyndar ekki fyrr en daginn eftir ad tetta hefdi verid ljon. a tessum stad tar sem vid heyrdum i ljoninu ta var bara girding sem skildi okkur tjaldbuana ad fra villta dyralifinu sem var hinum megin vid girdinguna. pinu ohugnalegt! Etosha n.p. er alveg ogleymanlegt, tar var rosa fint ad vera. mikid ad sja og god adstada fyrir ferdalanga eins og okkur. en hitinn var nanast obaerilegur... :)

naest la leid okkar i cheetah park (blettatigra gardur). vid keyrdum frekar langa leid til ad komast tangad...en hey tad var alveg fullkomnlega tess virdi! victoria var buin ad vara okkur islensku stelpurnar serstaklega vid manninum sem rekur tennan stad. hann heitir mario og atti vist ad vera svaka sjarmer og algjorlega blatt afram madur. vid urdum pinu skelkadar, eg meina hun tongladist alveg a tessu i hvert einasta skipti sem hun helt fyrirlestur. vid vissum ekki a hverju vid aettum von. ja og tad fyndnasta sem hun sagdi okkur um tennan mann var ad hann er med litid haaloft a barnum sinum svo ad hann geti bodid stelpunum tangad upp svo hann turfi ekki ad fara med taer heim af tvi ad mommu hans likar ekki svoleidis. hummmm ja eg skal bara byrja a tvi ad segja ykkur ad enginn i tessum hop for upp i tetta haaloft tessa ferdina, en eg get alveg sagt ykkur tad ad jebbsss konur hafa gert tad!! hann er samt buinn ad gera svka goda hluti med tennan gard. hann er buinn ad ala upp nokkra blettatigra sem hann hefur bara heima hja ser i gardinum. vid forum i heimsokn til hans og tetta var alveg rosalegt!!!! otrulegar skepnur. med teim fallegri...! nokkrar reglur sem hann sagdi okkur adur en vid stigum inn fyrir hlidid ad heimili hans, ein af teim var t.d. ad passa sig ad na alls ekki augnsambandi vid kettina af tvi ad teir lita a tad sem ognun. tad var daldid erfitt af tvi ad madur var natturulega alveg glapandi a ta! svo matti ekki vera med stor solgleraugu af tvi ad tad var merki um brad...og alls ekki hlaupa i burtu fra teim! einn blettatigurinn var alveg rosalega hrifinn af toru og lagdist vid faeturnar a henni og nartadi adeins og skonna hennar. sidan fengum vid ad klappa teim, rosa gaman :) tessi mario er lika med fleiri blettatigra i afgirtum gordum tar sem hann fer a hverjum degi og gefur teim ad borda. vid forum lika med honum tangad. tad var otrulega flott tegar hann var ad gefa teim ad borda, sem var i tetta skiptid zebrahestur, teir rifust alveg um hvern bita. voru greinilega hungradir! vid laerdum alveg heilmargt um blettatigra eftir tessa heimsokn og alveg rosalega gaman ad fara og sja tetta. hljodin sem tessir kettir gefa fra ser minnir a fuglahljod. tad er til ad geta blekkt bradina, rosa sneddi! teir verda ad vera ''astfangnir'' til ad geta eignast kettlinga med odrum tigrum og svo var eitthvad svona meira skemmtilegt sem vid fengum ad vita um tessi stormerkilegu dyr!
eg var med litid veski a mer tegar vid forum ad sja syninguna i gardinum hja mario. tegar vid komum aftur tilbaka i trukkinn ta fattadi eg ad eg hafdi gleymt veskinu...hummmm otrulega daemigert eitthvad! serstaklega eftir allar vidvarirnar fra victoriu. eg hafdi verid svo upptekin vid ad taka myndir og svo var eg frekar taugaveiklud med alla tessa storu ketti i kringum mig ad eg hafdi algjorlega gleymt mer. og audvitad voru allir bara jaja god adferd til ad hafa astaedu til ad fara heim til hans aftur....sem var ekki raunin! va tetta var rosa vandraedalegt ta stundina en fyndid eftir a! victoria reddadi tessu og eg fekk veskid aftur! um kvoldid forum vid a tennan skemmtilega bar tarna i gardinum. ekkert rafmagn bara oliulampar og gas. musikin kom ur bil sem var buid ad leggja fyrir utan, rosa mikil utilegu stemning. vid spiludum pool og tora for alveg a kostum tegar hun tryggdi sigur gegn mario og co. klosettin i cheetah park voru alveg med eindaemum skemmtileg. i fyrsta lagi ta voru tau fyrir baedi konur og karla svona sameiginlegt og svo var engin hurd a teim, bara svona sturtutjold sem voru i tokkabot gagnsae! vodalega huggulegt! ekkert haegt ad fela neitt, t/d/ eins og kukahljod og svoleidis gaman! en reyndar eru engin leyndarmal herna i tessari ferd (eins og buid er ad margtyggja ofan i okkur nylidina). tannig ad haegdir og tad sem teim fylgir verdur tvi bara ad vera partur af programmet :)

Svona er lifid i Afriku :)

Bestu kvedjur,
Johanna!

...framhald!
Etosha n.p. er gridarlega stor gardur og tad tok okkur heila trja daga ad fara tarna i gegn, reyndar med godum stoppum og nokkrum skodunarferdum. seinna tjaldsteadid sem vid gistum a var rosa fint med sundlaug og bar og alles...og fullt fullt fullt af ikornum med alveg risastorann pung sem teir drogu bokstaflega a eftir ser! vid gatum a tessu tjaldstaedi gert alhreinsun. tvodum allan skitugan tvott (sem var alveg hellings hellingur) og Gottfried (elsti hopsmedlimurinn) var svo almennilegur ad deila snuru med okkur. hann getur nu alveg verid rosa finn to ad hann se stundum med kannski adeins of morg rad fyrir okkur ''litlu'' stelpurnar. eg verd bara ad nefna tad her ad hann er ROSA duglegur ad hjalpa mer ad kveikja eld, stundum horfi eg bara a hann tangad til hann segir mer ad eldurinn se finn og tetta se buid. um daginn ta vard eg daldid pirrud ut i hann og hann hefur liklegast fattad tad. svo daginn eftir ta var eg ad kveikja eld og meiddi mig a fingrinum. hann var rosa mikill herramadur og nadi i plastur handa mer og bjor. hann sagdi ad enginn gaeti kveikt eld an tess ad vera med bjor vid hendina. svo erum vid bunar ad skipta um saeti i trukknum og hann situr hja okkur. tad er samt voda fint ad hafa hann nalaegt vegna tess ad hann veit svo margt, er eiginlega eins og alfraediordabokin i hopnum. jaeja jaeja nog um hann gudsfrid eins og vid kollum hann a islensku! samt svona frekar skritid ad gista bara a sandi af tvi ad heima ta eru nu flestir vanir tvi ad tjalda a saemilegu grasi. en tad er samt bara alveg agaett ad sofa a sandinum eda jafnvel a mol! otrulega magnad ad sja fjolbreytta dyralifid tarna. fyrsta daginn okkar i Etosha forum vid i rosa goda skodunarferd og saum loksins ljon. vorum bunar ad bida daldid lengi eftir ad sja tau. va hvad tetta eru falleg dyr og tignarleg. tau voru nokkur saman undir tre tar sem tau gatu verid i skugga. lagu tar i leti med brad sem eitthvert teirra hafdi nylega veitt. tetta voru allt kvenkyns ljon. gatum samt ekki tekid myndir af teim af tvi ad tau voru adeins of langt i burtu, saum tau samt vel med kiki. tetta var samt svo oraunverulegt. eiginlega bara eins og eg vaeri ad horfa a tetta i sjonvarpi. en tad er vist ein af astaedunum fyrir tvi ad dyr eins og ljon radast a menn, vegna tess ad vid mannfolkid getum stundum verid tjaaaa svolitid vitlaus stundum. madur verdur ad virda tessi dyr og fara super varlega. annars saum vid lika mikid af giraffom, zebrahestum, fullt af fuglum & og alls konar antilopu tegundir eins og impala, oryx, ghemsbog o.fl. tetta var rosa gaman og vel heppnud skodunarferd. vorum naestum bunar ad heatta vid af fara i hana af tvi ad tad var svo rosalega heitt uti og vid meikudum naestum tvi ekki ad sitja i bilnum i svona hita. en sem betur fer forum vid :) vid forum i fleiri svona skodunarferdir og saum ta m.a. karlkyns ljon, alveg magnad, nashyrning, einhvers konar hesta sem eru mjog ljotir (fyrirgefid mer), hyenu, vortusvin o.fl. tad er svo fyndid ad vakna a nottunni vid einhver dyrahljod. eina nottina i etosha ta voknudum vid tora vid hljod i ljoni, urrandi ljoni og tvilik laeti. eg var alveg stjorf i fyrstu og sagdi ekki ord en sidan sofnadi madur bara aftur eins og ekkert hefdi i raun gerst! vissum reyndar ekki fyrr en daginn eftir ad tetta hefdi verid ljon. a tessum stad tar sem vid heyrdum i ljoninu ta var bara girding sem skildi okkur tjaldbuana ad fra villta dyralifinu sem var hinum megin vid girdinguna. pinu ohugnalegt! Etosha n.p. er alveg ogleymanlegt, tar var rosa fint ad vera. mikid ad sja og god adstada fyrir ferdalanga eins og okkur. en hitinn var nanast obaerilegur... :)

naest la leid okkar i cheetah park (blettatigra gardur). vid keyrdum frekar langa leid til ad komast tangad...en hey tad var alveg fullkomnlega tess virdi! victoria var buin ad vara okkur islensku stelpurnar serstaklega vid manninum sem rekur tennan stad. hann heitir mario og atti vist ad vera svaka sjarmer og algjorlega blatt afram madur. vid urdum pinu skelkadar, eg meina hun tongladist alveg a tessu i hvert einasta skipti sem hun helt fyrirlestur. vid vissum ekki a hverju vid aettum von. ja og tad fyndnasta sem hun sagdi okkur um tennan mann var ad hann er med litid haaloft a barnum sinum svo ad hann geti bodid stelpunum tangad upp svo hann turfi ekki ad fara med taer heim af tvi ad mommu hans likar ekki svoleidis. hummmm ja eg skal bara byrja a tvi ad segja ykkur ad enginn i tessum hop for upp i tetta haaloft tessa ferdina, en eg get alveg sagt ykkur tad ad jebbsss konur hafa gert tad!! hann er samt buinn ad gera svka goda hluti med tennan gard. hann er buinn ad ala upp nokkra blettatigra sem hann hefur bara heima hja ser i gardinum. vid forum i heimsokn til hans og tetta var alveg rosalegt!!!! otrulegar skepnur. med teim fallegri...! nokkrar reglur sem hann sagdi okkur adur en vid stigum inn fyrir hlidid ad heimili hans, ein af teim var t.d. ad passa sig ad na alls ekki augnsambandi vid kettina af tvi ad teir lita a tad sem ognun. tad var daldid erfitt af tvi ad madur var natturulega alveg glapandi a ta! svo matti ekki vera med stor solgleraugu af tvi ad tad var merki um brad...og alls ekki hlaupa i burtu fra teim! einn blettatigurinn var alveg rosalega hrifinn af toru og lagdist vid faeturnar a henni og nartadi adeins og skonna hennar. sidan fengum vid ad klappa teim, rosa gaman :) tessi mario er lika med fleiri blettatigra i afgirtum gordum tar sem hann fer a hverjum degi og gefur teim ad borda. vid forum lika med honum tangad. tad var otrulega flott tegar hann var ad gefa teim ad borda, sem var i tetta skiptid zebrahestur, teir rifust alveg um hvern bita. voru greinilega hungradir! vid laerdum alveg heilmargt um blettatigra eftir tessa heimsokn og alveg rosalega gaman ad fara og sja tetta. hljodin sem tessir kettir gefa fra ser minnir a fuglahljod. tad er til ad geta blekkt bradina, rosa sneddi! teir verda ad vera ''astfangnir'' til ad geta eignast kettlinga med odrum tigrum og svo var eitthvad svona meira skemmtilegt sem vid fengum ad vita um tessi stormerkilegu dyr!
eg var med litid veski a mer tegar vid forum ad sja syninguna i gardinum hja mario. tegar vid komum aftur tilbaka i trukkinn ta fattadi eg ad eg hafdi gleymt veskinu...hummmm otrulega daemigert eitthvad! serstaklega eftir allar vidvarirnar fra victoriu. eg hafdi verid svo upptekin vid ad taka myndir og svo var eg frekar taugaveiklud med alla tessa storu ketti i kringum mig ad eg hafdi algjorlega gleymt mer. og audvitad voru allir bara jaja god adferd til ad hafa astaedu til ad fara heim til hans aftur....sem var ekki raunin! va tetta var rosa vandraedalegt ta stundina en fyndid eftir a! victoria reddadi tessu og eg fekk veskid aftur! um kvoldid forum vid a tennan skemmtilega bar tarna i gardinum. ekkert rafmagn bara oliulampar og gas. musikin kom ur bil sem var buid ad leggja fyrir utan, rosa mikil utilegu stemning. vid spiludum pool og tora for alveg a kostum tegar hun tryggdi sigur gegn mario og co. klosettin i cheetah park voru alveg med eindaemum skemmtileg. i fyrsta lagi ta voru tau fyrir baedi konur og karla svona sameiginlegt og svo var engin hurd a teim, bara svona sturtutjold sem voru i tokkabot gagnsae! vodalega huggulegt! ekkert haegt ad fela neitt, t/d/ eins og kukahljod og svoleidis gaman! en reyndar eru engin leyndarmal herna i tessari ferd (eins og buid er ad margtyggja ofan i okkur nylidina). tannig ad haegdir og tad sem teim fylgir verdur tvi bara ad vera partur af programmet :)

Svona er lifid i Afriku :)

Bestu kvedjur,
Johanna!

Ragga:
Hi, hi allir saman. Allt i godum gir herna hja svarta manninum og madur er vel uthvildur eftir tvaer naetur i rumi (samt ekki med svarta manninum) :) Hopurinn okkar er rosa finn og fjolbreyttur. Sumir furdulegri en adrir eins og gengur og gerist. Ellismellurinn hann Gottfried er med teim litrikari en kallinn er ospar a heilraedin og sogur af sjalfum ser. Get ekki imyndad mer annad en allir seu med tad a hreinu ad hann hefur turft ad vinna fyrir OLLU sinu og byrjadi ad vinna 14 ara gamall. Tad er samt voda gaman ad honum og ljost ad hann er mikill aevintyrakall (er einmitt ad fara i fallhlifarstokk a eftir sem vid tremenningarnir treystum okkur ekki alveg i). Hann er ofsalega hrifinn af steinum og grjoti og er bakpokinn hans rosalega tungur tvi hann er buinn ad sanka ad ser alls kyns steinum (vid Tora hofum fengid ad kynnast tvi tvi okkar djobb er ad henda bakpokunum inn og ut ur trukknum... beware, vid verdum rosa massadar tegar vid komum heim). Hann er upprunalega Tjodverji en litur a sjalfan sig sem Astrala tvi tar hefur hann buid sidustu 40 arin. Tyski, fallegi hreimurinn er samt enn til stadar og gerir kallinn enn fyndnari. Hann hefur tad fyrir vana ad bada sig allsber i sjonum vid enda hverrar heimsalfu t.a. tad verdur liklega eitt af highlight-um ferdarinnar tegar vid forum oll ad fylgjast med honum stinga ser ut i Cape of Good Hope :) Tad verdur reyndar skitakuldi tar (tad fer odum kolnandi tessa dagana, eitthvad sem vid stelpurnar erum ekki alveg ad fila) sem gerir leikinn bara enn skemmtilegri. Eg held ad vid stelpurnar seum svoldid meira med Gudfridi en adrir ferdafelagar tvi Tora er med honum i bakpokunum og tar sem ad ekkert er honum ovidkomandi er hann idulega med Johonnu i eldinum lika. Tad er naestum daglegt braud ad heyra mjoroma roddina hans kalla: Where is my firelighter?? Johaaaanna! Where are you? Hann var lika ekki alveg ad kyngja tvi tegar hun sagdist aetla ad skreppa i sturtu og kom svo aftur eftir halftima. Where were you?? You have been forever in the shower. You should only take 5 minutes: 2 minutes taking your clothes off, 1 minute under the water, 1 minute drying off and 1 minute putting your clothes on. Hann er ekkert nakvaemur, kallinn :)
Tad er lika ein onnur sem heitir Emma sem er otrulega oheppin. Hun er buin ad vera a ferdalagi um Afriku sidan i september eins og fleiri i hopnum og lenti i tvi fyrir 2 manudum ad tad steig flodhestur a laerid a henni tar sem hun la inni tjaldi. Hun var samt heppin ad hann steig ekki a hausinn eda magann ef madur hugsar tad tannig. Svo er hun alltaf ad lenda i sma ohoppum, tad datt fullur vatnskutur a tanna a henni um daginn, einn i hopnum dundradi hordum avexti (sem eg kann ekki nafnid a) i kinnina a henni og klaufinn eg missti fullt af braudmylsnu framan i hana. Tad minnti mig svoldid a atridi i Big Lebowski tegar teir eru ad henda oskunni i sjoinn og tad kemur vindhvida og hun fykur oll framan i duddann. Tetta var tannig, var ad tritla med mylsnu i ruslid og tad voru allir gluggar opnir fram i trukk og tad kom vindhvida. Shit happens.
Onnur litrik er Susan sem er midaldra hjukka og otrulega flippud. Fyrsta daginn sem vid hittum hana forum vid med henni og fleirum a barinn og hun benti a einn samboinn og sagdi: See that guy over there? I went home with him last night. Svo fullvissadi hun okkur um ad tad vaeru sko engin leyndarmal i tessum hopi og byrjadi ad sludra um alla i hopnum. Hun er rosalega fyndin og skellir alltaf upp ur eins og karlmadur.
Svo er hrikalega naes par og stelpan er buin ad bjoda okkur gistingu rett utan vid London i juni. Jei.

Jaeja, nog komid um hopinn :) Vid gistum um daginn i Spitzkoppe (flest kennileiti i Namibiu hafa tyskuskotin nofn og margir tala tysku) en tad er rosalega fallegur fjallastadur einhvers stadar i eydimorkinni i Namibiu. Tad er bokstaflega middle of nowhere tvi tad er ekkert tarna i kring og vid vorum alein. Vid stelpurnar akvadum ad fagna tvi ad vera komnar ut ur moskito-og malariusvaedi og svafum undir berum himni. Eg er med svo tunnan bakpoka ad eg frekjadist til ad sofa i midjunni til ad stelpurnar gaetu haldid a mer hita. Stjornurnar voru klikkad flottar og madur var eiginlega agndofa. Vid sofnudum samt frekar fljott en Johanna vaknadi vid ad e-r var ad lysa vasaljosi a hana (hljomar ekki vel..). Hun for ta ad heyra i alls kyns skordyrum labba og vard frekar hraedd. Eg var ekkert rosalega god saluhjalp tegar hun var ad reyna ad na sambandi vid mig og tottist vera sofandi. Tad endadi to med ad eg gafst upp og mumladi eitthvad oskiljanlegt. Tegar hun spurdi hvort hun aetti ad kveikja a ljosinu og ga hvort tad vaeru e-r dyr teygdi eg mig i vasaljosid mitt, retti henni tad pent, en hun helt a sinu eigin og sneri mer a hina hlidina. Mikil hjalp i tessu. Vid lifdum samt nottina af og aetlum ad reyna ad gera tetta aftur vid fyrsta taekifaeri.
Hello Iceland!
Nuna erum vid staddar i bae a vesturstrond Namibiu sem heitir swakopmund. Hofum ekkert komist a netid mjog legngi nuna og margt hefur gest og svo margt hofum vid sed ad vid akvadum allar ad setjast vid tolvur og skipta efninu a milli okkar. Faid thvi godan netpakka fra okkur i dag.
Sidast thegar vid bloggudum vorum vid a leid inn i Etosha n.p. Morguninn adur en vid forum af stad inn i gardinn fengum vid ad sofa ut og voknudum klukkan 7. Hljomar faranlega en vid erum ordnar mjog vanar thvi ad vakna thegar solin kemur upp a morgnanna klukkan 6. Ad sama skapi sofnum vid tha lika snemma. klukkan 6 a kvoldin er eins og slokkt se a solinni herna. thad dimmir a svipstundu og allt i einu er allt ordid svart. vid bordum uti vid vardeld ef Sammy hefur grillad, annars bordum vid vid uiljosin sem haegt er ad setja utana trukkinn okkar hana Christy. Vid voknudum sem sagt klukkan 7 thvi thad var ordid bjart. margir ur hopnum voru i odaonn ad thriva allt leirtauid thegar vid aetludum ad fa okkur morgunmat. Fengum thaer frettir ad roota hefdi fundist i farangursryminu thar sem leistauid er geymt i Christy. Thessi ferd er fulla af skemmtilega ovaentum uppakomum. Vid misstum samt ekkert matarlystina og fengum okkur allar skal af kornflexi med godri lyst (eftir ad hafa thrifid skalarnar vel ad sjalfsogdu!). Thad er annars skritid hvad madur saettir sig vid odruvisi hluti herna og missir ekkert matarlystina thott svona komi upp a. Vatnid herna er lika ansi skrautlegt. fyrsta vatnid sem vid fengum var nakvaemlega eins og islenska sundlaugarvatnid a bragdid, med sterkum klorkeim i eftirbragd. madur venst hessu og nuna thombum vid thetta an thess ad paela i thvi.
Eftir godan morgunmat var haldid inn i Etosha. Vid saum slatta af dyrum i gardinum. Thad er magnad ad sjo thessi storu dyr svona bara uti i natturunni rollta framhja manni. Vid vorum mjog heppin ad sja nashyrning, en thessi gerd sem vid saum (White rhino) er i utrymingarhaettu. Til eru tvaer gerdir, White (hvitur) og Black (svartur) nashyrningur. Thetta lysir ekki litnum a skeppnunum en thumalputtareglan sem Victoria (fararstjorinn) kenndi okkur er ad sa hviti ytir bornunum sinum a undan ser eins og hvitar konur yta bornunum sinum a undan ser i barnavagni en sa svarti hefur thau a eftir ser eins og svartar konur binda bornin sin a bakid a ser. Thegar vid saum nashyrninginn var trukkurinn stodvadur og allir hvisludust a og stordu gegnum myndavelar og kikja. Nashyrningurinn mjakadi ser naer okkur og labbadi loks yfir veginn beint fyrir framan trukkinn, leit adeins a okkur en hafdi engan ahuga a okkur.
Sebrahestar eru algeng dyr i Etosha og vid saum fullt af theim. Falleg dyr. Victoria er svaka hress og gat ekki hamid sig thegar sebrahestar lobbudu yfir veginn og sagdi algengasta brandarann sinn : Zebracrossing!

fimmtudagur, apríl 15, 2004

jaeja gott folk, nuna erum vid staddar i litlum bae sem heitir Tsumep og er i nordur Namibiu. Undanfarnir dagar hafa verid mjog aevintyralegir, vaegast sagt. Fyrir thremur dogum heldum vid til Okavango delta sem er i rauninni bara ein risastor myri i Botswana. Thetta var svokallad Bushcamp en tha er tjaldad einhverstadar uti i natturunni, ekkert serstakt tjaldstaedi, engar sturtur, ekkert klosett, bara vid og natturan. Vid forum fyrst med tveimur spittbatum med eins litinn farangur og vid gatum. I them ferdudumst vid eftir eins konar a med fenjagras beggja vegna. Thessi a gekk i thvilikum hlykkjum ad eg er viss um ad ef vid hefdum dregid beina loftlinu fra stadnum thar sem vid byrjudum til stadarins sem vid endudum a hefdi hun verid ca 10 metrar. Thessi spyttbatsferd tok einn og halfan tima. vid vorum latin ur a eyju thar sem vid thurftum ad skipta yfir i eins konar kanoa. thetta voru litlir bautar sem bunir eru til ur einum trjastofni hver og i them eru engin saeti og ekki neitt. tveir komust i hvern bat asamt sma farangri og aftast stod svo einn innfaeddur sem var eins konar ytari. hann stod tharna med langt prik og ytti batnum afram. Thetta minnti pinu litid a gondolastemmninguna i Feneyjum, en samt ekki. Thessi naesta batsferd tok 3 klst, thvi erfitt er ad finna thurra eyju nuna thvi thad hefur ekki ringt svona mikid a thessu svaedi i 20 ar. Leidin var samt otrulega falleg, stundum saum vi ekki neitt fyrir hau grasi og svo allt i einu sa madur yfir stort vatn thakid vatnaliljum. thetta var einstakt. ekki skemmdi fyrir ad vi bordumst hetjulega vid milljonir kongulloa alla leidina. madur sigldi beinlinis med andlitid i gegnum vefina.
Loks komumst vid a thurra eyju thar sem tjoldunum var ollum slegid upp i hring. svo skemmtilega vildi til ad mitt i kringum hringinn la flodhestaslodi. thetta var orlitid stessandi og olli smavaegilegum svefntruflunum um nottina. en flodhestar eru haettulegustu dyr Afriku. Their eru ansi thungir og frekar skapstiggir vist. Kemur mjog a ovart ad their seu svona haettulegir thvi their eru graenmetisaetur. Vid lifdum nottina samt af og erum hinar hressastar. Heyrdum samt i flodhestunum um nottina og lika i nokkrum oskrandi opum an vid heldu okkur bara i tjaldinu.
I fyrrinott gistum vid svo hja halfgerdum frumbyggjum sem kallast San-folkid. Thau bua i Bushmanland i nordur Namibiu. Thetta folk er mjog serstakt og hefur allt annad lifsvidhorf en vid. thau toku vel a moti okkur og syndu okkur heimili sin og hvernig thau nota jurtis og fleira ser til matar og laekningr. Um kvoldid donsudu thau fyrir okkur og sungu vid vardeld. Thad sem var hvad serstakast var ad heyra thau tala. en thau nota hljod ur umhverfinu i sitt tungumal. ef eg vildi segja theim ad eg hefdi farid og drepid dyr med boga mundi eg mynda hljodid sem heyrist thegar eg spenni bogann, thegar orin flygur gegnum loftid, thegar orun hittir dyrid og thegar dyrid fellur til jardar. I thessu tungumali voru oteljandi mismunandi smellir og skritin hljod sem 'eg veit ekki hvernig thau framkalla einu sinni. Vildi ad vid hefdum verid med upptokutaeki.
Nuna er ferdinni heitid til Ethosa n.p. sem er thodgerdur i eydimork her i nordur Namibiu. Vonandi sjaum vid mikid af dyrum en vid gistum thar naestu thrjar naetur.
Saknadar- og rokkkvedjur,
thrjar skitugar i Afriku.
jaeja gott folk, nuna erum vid staddar i litlum bae sem heitir Tsumep og er i nordur Namibiu. Undanfarnir dagar hafa verid mjog aevintyralegir, vaegast sagt. Fyrir thremur dogum heldum vid til Okavango delta sem er i rauninni bara ein risastor myri i Botswana. Thetta var svokallad Bushcamp en tha er tjaldad einhverstadar uti i natturunni, ekkert serstakt tjaldstaedi, engar sturtur, ekkert klosett, bara vid og natturan. Vid forum fyrst med tveimur spittbatum med eins litinn farangur og vid gatum. I them ferdudumst vid eftir eins konar a med fenjagras beggja vegna. Thessi a gekk i thvilikum hlykkjum ad eg er viss um ad ef vid hefdum dregid beina loftlinu fra stadnum thar sem vid byrjudum til stadarins sem vid endudum a hefdi hun verid ca 10 metrar. Thessi spyttbatsferd tok einn og halfan tima. vid vorum latin ur a eyju thar sem vid thurftum ad skipta yfir i eins konar kanoa. thetta voru litlir bautar sem bunir eru til ur einum trjastofni hver og i them eru engin saeti og ekki neitt. tveir komust i hvern bat asamt sma farangri og aftast stod svo einn innfaeddur sem var eins konar ytari. hann stod tharna med langt prik og ytti batnum afram. Thetta minnti pinu litid a gondolastemmninguna i Feneyjum, en samt ekki. Thessi naesta batsferd tok 3 klst, thvi erfitt er ad finna thurra eyju nuna thvi thad hefur ekki ringt svona mikid a thessu svaedi i 20 ar. Leidin var samt otrulega falleg, stundum saum vi ekki neitt fyrir hau grasi og svo allt i einu sa madur yfir stort vatn thakid vatnaliljum. thetta var einstakt. ekki skemmdi fyrir ad vi bordumst hetjulega vid milljonir kongulloa alla leidina. madur sigldi beinlinis med andlitid i gegnum vefina.
Loks komumst vid a thurra eyju thar sem tjoldunum var ollum slegid upp i hring. svo skemmtilega vildi til ad mitt i kringum hringinn la flodhestaslodi. thetta var orlitid stessandi og olli smavaegilegum svefntruflunum um nottina. en flodhestar eru haettulegustu dyr Afriku. Their eru ansi thungir og frekar skapstiggir vist. Kemur mjog a ovart ad their seu svona haettulegir thvi their eru graenmetisaetur. Vid lifdum nottina samt af og erum hinar hressastar. Heyrdum samt i flodhestunum um nottina og lika i nokkrum oskrandi opum an vid heldu okkur bara i tjaldinu.
I fyrrinott gistum vid svo hja halfgerdum frumbyggjum sem kallast San-folkid. Thau bua i Bushmanland i nordur Namibiu. Thetta folk er mjog serstakt og hefur allt annad lifsvidhorf en vid. thau toku vel a moti okkur og syndu okkur heimili sin og hvernig thau nota jurtis og fleira ser til matar og laekningr. Um kvoldid donsudu thau fyrir okkur og sungu vid vardeld. Thad sem var hvad serstakast var ad heyra thau tala. en thau nota hljod ur umhverfinu i sitt tungumal. ef eg vildi segja theim ad eg hefdi farid og drepid dyr med boga mundi eg mynda hljodid sem heyrist thegar eg spenni bogann, thegar orin flygur gegnum loftid, thegar orun hittir dyrid og thegar dyrid fellur til jardar. I thessu tungumali voru oteljandi mismunandi smellir og skritin hljod sem 'eg veit ekki hvernig thau framkalla einu sinni. Vildi ad vid hefdum verid med upptokutaeki.
Nuna er ferdinni heitid til Ethosa n.p. sem er thodgerdur i eydimork her i nordur Namibiu. Vonandi sjaum vid mikid af dyrum en vid gistum thar naestu thrjar naetur.
Saknadar- og rokkkvedjur,
thrjar skitugar i Afriku.
jaeja gott folk, nuna erum vid staddar i litlum bae sem heitir Tsumep og er i nordur Namibiu. Undanfarnir dagar hafa verid mjog aevintyralegir, vaegast sagt. Fyrir thremur dogum heldum vid til Okavango delta sem er i rauninni bara ein risastor myri i Botswana. Thetta var svokallad Bushcamp en tha er tjaldad einhverstadar uti i natturunni, ekkert serstakt tjaldstaedi, engar sturtur, ekkert klosett, bara vid og natturan. Vid forum fyrst med tveimur spittbatum med eins litinn farangur og vid gatum. I them ferdudumst vid eftir eins konar a med fenjagras beggja vegna. Thessi a gekk i thvilikum hlykkjum ad eg er viss um ad ef vid hefdum dregid beina loftlinu fra stadnum thar sem vid byrjudum til stadarins sem vid endudum a hefdi hun verid ca 10 metrar. Thessi spyttbatsferd tok einn og halfan tima. vid vorum latin ur a eyju thar sem vid thurftum ad skipta yfir i eins konar kanoa. thetta voru litlir bautar sem bunir eru til ur einum trjastofni hver og i them eru engin saeti og ekki neitt. tveir komust i hvern bat asamt sma farangri og aftast stod svo einn innfaeddur sem var eins konar ytari. hann stod tharna med langt prik og ytti batnum afram. Thetta minnti pinu litid a gondolastemmninguna i Feneyjum, en samt ekki. Thessi naesta batsferd tok 3 klst, thvi erfitt er ad finna thurra eyju nuna thvi thad hefur ekki ringt svona mikid a thessu svaedi i 20 ar. Leidin var samt otrulega falleg, stundum saum vi ekki neitt fyrir hau grasi og svo allt i einu sa madur yfir stort vatn thakid vatnaliljum. thetta var einstakt. ekki skemmdi fyrir ad vi bordumst hetjulega vid milljonir kongulloa alla leidina. madur sigldi beinlinis med andlitid i gegnum vefina.
Loks komumst vid a thurra eyju thar sem tjoldunum var ollum slegid upp i hring. svo skemmtilega vildi til ad mitt i kringum hringinn la flodhestaslodi. thetta var orlitid stessandi og olli smavaegilegum svefntruflunum um nottina. en flodhestar eru haettulegustu dyr Afriku. Their eru ansi thungir og frekar skapstiggir vist. Kemur mjog a ovart ad their seu svona haettulegir thvi their eru graenmetisaetur. Vid lifdum nottina samt af og erum hinar hressastar. Heyrdum samt i flodhestunum um nottina og lika i nokkrum oskrandi opum an vid heldu okkur bara i tjaldinu.
I fyrrinott gistum vid svo hja halfgerdum frumbyggjum sem kallast San-folkid. Thau bua i Bushmanland i nordur Namibiu. Thetta folk er mjog serstakt og hefur allt annad lifsvidhorf en vid. thau toku vel a moti okkur og syndu okkur heimili sin og hvernig thau nota jurtis og fleira ser til matar og laekningr. Um kvoldid donsudu thau fyrir okkur og sungu vid vardeld. Thad sem var hvad serstakast var ad heyra thau tala. en thau nota hljod ur umhverfinu i sitt tungumal. ef eg vildi segja theim ad eg hefdi farid og drepid dyr med boga mundi eg mynda hljodid sem heyrist thegar eg spenni bogann, thegar orin flygur gegnum loftid, thegar orun hittir dyrid og thegar dyrid fellur til jardar. I thessu tungumali voru oteljandi mismunandi smellir og skritin hljod sem 'eg veit ekki hvernig thau framkalla einu sinni. Vildi ad vid hefdum verid med upptokutaeki.
Nuna er ferdinni heitid til Ethosa n.p. sem er thodgerdur i eydimork her i nordur Namibiu. Vonandi sjaum vid mikid af dyrum en vid gistum thar naestu thrjar naetur.
Saknadar- og rokkkvedjur,
thrjar skitugar i Afriku.

miðvikudagur, apríl 14, 2004

Saelt veri folkid!
Nuna erum vid staddar i Tsumeb, sem er litill baer i nordur Namibiu. Sidustu nott gistum vid a tjaldstaedi hja San-folkinu sem er aettbalkur sem lifir ansi frumstaedu lifi. Mjog skondid ad heyra thau tala tvi thau nota alskins bukhljod (t.d. smella i gom). I gaer donsudu thau fyrir okkur vid vardeld og sungu. Faranlega frumlegt allt saman. thar adur vorum vid i Okavango delta thar sem vid forum i litlum tveggja manna kanoum ut i eyju og tjoldudum. kanoferdin tok 3 klst og vid bordumst hetjulega vid otal kongullaer allan timann. a eyjnni tjoldudum vid i hring og mitt gegnum hringinn la flodhestaslod. fyrir tha sem ekki vita eru flodhestar haettulegustu dyrin i Afriku thannig ad vid vorum frekar stressadar. heyrdum i theim um nottina asamt oskrandi opum. Vid lifdum thetta samt vel af og erum hinar hressustu. Reyndar er Thora oll utbitin eftir flugur og maura en var ad kaupa krem sem a ad minka kladann. I eynni var ad sjalfsogdu ekkert klosett og grofu karlarnir sem yttu okkur med prikum i batunum djupa holu sem folk var bedid um ad nota fyrir numer tvo. thetta var rosa stemmning. vid kveiktum eld og Sammy kokkurinnokkar eldadi thennan lika dyrindis pottrett (vid verdum ekki grennri thegar vid komum heim, Sammy er frabaer kokkur).
A morgun holdum vid til Ethosa n.p. sem er rosa spennandi thodgardur.
Hofum ekki hugmynd um thad hvenaer vid komumst naest i internet. Latum vita af okkur tha.
Saknadar- og rokkkvedjur,
thrjar skitugar.

föstudagur, apríl 02, 2004

Dagurinn i gaer var aldeilis vidburdarikur. Akvadum ad taka straeto i baeinn, voda sparsamar. Endudum a ad troda okkur i e-n sendiferdabil med rennihurd a hlidinni sem var liklega ekki straeto heldur bara e-ir gaurar ad skutla folki i baeinn. Billinn var liklega f. svona 10-12 manns en vid vorum 20 i honum. Voda kosy stemmning. Tad voru allir voda vel tilhafdir i bilnum, konur i hahaeludum skom og kallar med bindi. Vid komum tvi ekkert voda vel ut, svitastorknar og med kleprad har.
Um leid og vid komum ut ur bilnum drogum vid ad sjalfsogdu upp kort af borginni til ad atta okkur a hvar Nelson Mandela Av. (gatan sem vid vorum i) var a kortinu. Tadum hjalp fra tveimur brosmildum strakum sem attu lika i vandraedum med ad lesa a kortid. Sifellt fleiri baettust i hopinn og loks stodu ca.10 strakar i hnapp ad lesa a kortid. An arangurs samt.
Roltum um i baenum og nutum tess ad vera einu hvitingjarnir a svaedinu (i hotelhverfinu okkar eru nefnilega nokkrir hvitingjar). Okkur leid halfasnalega tegar vid drogum upp hvitt sukkuladi sem vid keyptum a flugvellinum.
Tad var rosa mikid af folki i baenum en litid um verslanir og kaffihus. Gotuljosin virka stundum og stundum ekki og bilar biba til ad fa rettinn a gatnamotum. Vid erum samt ordnar rosa sjoadar i ad fara yfir goturnar, erum ad venjast vinstri umferd haegt og bitandi.
Gengum framhja UNISEX HAIR SALOON og akvadum ad kikja inn og athuga med verd og svoleidis. Hargreidslukonurnar sogdu ad fletturnar myndu kosta 100 zimb. dollara sem ad jafngildir ca.4 islenskum kr. Vid vorum pinu efins en spurdum itrekad hvort tetta vaeri orugglega svona odyrt. Skelltum okkur svo i stolana og vorum hver med trjar konur i einu ad greida okkur. Taer voru mjog hressar og samkjoftudu ekki. Vildum vera vissar um verdid t.a. vid badum um ad fa ad borga fyrirfram. Ragga var rosa flott a tvi og retti gellunni 5 tusund kall og sagdi: "I'm paying for all of us" og tegar konan vard frekar skrytin a svipinn baetti hun vid: "Sorry, I haven't got anything smaller." Ta kom skemmtilega i ljos ad hargreidslan kostadi 100.000 zimb.dollara. Ekkert vandraedalegt. Taer voru abyggilega med feitt party i gaer fyrir allan peninginn.
Adur en vid forum bad Johanna eina konuna um ad taka af okkur mynd. Hun retti henni stafraena myndavel og syndi henni skjainn og takkann. Konan vard rosa hrifin og syndi ollum konunum a stofunni velina og kom svo til baka, retti Johonnu velina og sagdi: "Thank you". Eins og Johanna hefdi bara verid ad monta sig af rikidaemi sinu. Vid fengum sem sagt enga mynd af okkur saman.
Stukkum svo upp i taxa a ferd (erum ordnar eins og innfaeddar) og keyptum okkur hrisgrjon og bakadar baunir i kvoldmatinn.
Vid erum ekki enn bunar ad fa i magann og erum ekki med rugl (en tad var ein af aukaverkununum af malariulyfinu). Erum samt med blomlegar draumfarir :)
Afriskar kvedjur, flettustelpurnar.

This page is powered by Blogger. Isn't yours?